Arikawa, Hiro: A cuerpo de gato

 

Haberme convertido en su gato me hizo la criatura más feliz del mundo. Esas cosas, tarde o temprano, hay que decirlas…

 Primer libro traducido al castellano de la escritora japonesa Hiro Arikawa, «A cuerpo de gato» es la historia de un amor y una amistad, de la especial relación y los vínculos que poco a poco se van forjando entre Nana, un gato callejero acostumbrado a la soledad, y Satoru, el joven que una noche lo salva del abandono cuando, cerca  de su casa, lo halla herido en una pata.

Tras cinco años de convivencia y por circunstancias que a su debido tiempo irá desvelando la narración, Nana y Satoru emprenden un viaje en busca de un nuevo dueño para el animal y es a través de esa aventura y del relato que el propio Nana hace de ella como vamos conociendo las contingencias de la vida y el pasado de Satoru.

Más allá de la peripecia, de la ternura y la ironía con que la cuenta la voz protagonista (muy logrado el tono de esa voz que perfila un personaje ocurrente, presumido, crítico y muy divertido), es esta una historia de aprendizaje, una historia de valores y sentimientos en torno a la vida, la muerte, el amor, la soledad… cuyo argumento, aparente pero engañosamente ligero, desborda melancolía y encubre una gran carga de profundidad.

Novela emotiva, sencilla en la forma, honda en los temas latentes de fondo, luminosa y muy agradable de leer.

Deja un comentario