Somos un reflejo de nuestras vergüenzas
Segundo libro de relatos de Alice Munro, publicado por primera vez en 1974 y recientemente traducido al castellano (Editorial Lumen), «Algo que quería contarte» es una colección de cuentos tejida con enorme sutileza en torno al amor y sus mentiras, a las trampas de un destino solo amable en apariencia, bajo cuya máscara asoma un mundo de frustración y soledad.
Las relaciones familiares, los conflictos y el desamparo a que conducen, el sentimiento de pérdida, el peso de la tradición o los prejuicios, son los temas que, a partir de pequeñas situaciones cotidianas, enlazan las historias recopiladas en este volumen. Trece relatos cortos donde nada es lo que parece, estructurados a base de elipsis e insinuaciones, repletos de matices y dobles intenciones, que exigen una lectura atenta y reflexiva para comprender la hondura de lo narrado.
Con una prosa sencilla y muy precisa, la autora crea atmósferas muy particulares y solo mediante pequeños apuntes, sin explicaciones ni juicios de valor, a través de sus comportamientos o reacciones frente a determinadas situaciones, hace vislumbrar al lector las heridas, rencores o fracasos de sus personajes.
De todo ello surge un conjunto de historias evocadoras, repletas de silencios y saltos temporales, ambiguas y muy emocionales.
Un universo propio, el de Alice Munro, que ella articula con maestría en torno a recuerdos, vivencias, confesiones o añoranzas de un tiempo pasado (no mejor, necesariamente) siempre al acecho sobre el alma de sus protagonistas.