¿O era simplemente un recipiente, un vaso transparente en el que otros vertían las impresiones que tenían de ella y que ella reflejaba al instante con el color exacto?
Elizabeth Von Armin, pseudónimo de Mary Annette Beauchamp (1866-1941), es una de las voces más singulares de la narrativa anglosajona de principios del S.XX. Nacida en Australia y formada en Inglaterra, su vida transcurrió entre diversos países europeos: Alemania, Suiza, Francia; un cosmopolitismo que dejaría huella en su obra. Aguda, moderna y profundamente crítica con las convenciones de su tiempo, sus novelas (Elizabeth y su jardín alemán, Un abril encantado, Vera o Expiación entre las más conocidas) desmontan con ironía los mitos románticos asociados al matrimonio para ofrecer en su lugar una mirada desencantada sobre el amor, el poder o la dependencia emocional. Algo en lo que inevitablemente se filtra su experiencia personal: dos matrimonios infelices, relaciones sentimentales complejas, tensiones familiares…
Publicada en 1925, Amor narra la historia de Catherine, una viuda de cuarenta y siete años con una vida acomodada y tranquila cuyo mundo se trastoca por completo al enamorarse de un joven, Christopher, veinte años menor que ella. A partir de ahí, sin grandes acontecimientos externos y en una combinación perfecta de drama y comedia, Von Armin construye una trama que convierte en eje central el mundo interior de la protagonista: sus pensamientos, sus dudas, su progresivo agotamiento emocional frente al temor a envejecer o lo que de ella puedan pensar los demás, para a base de escenas cotidianas y diálogos triviales solo en apariencia, mostrar la hipocresía con que la sociedad juzga ciertos comportamientos femeninos (en sentido opuesto a los masculinos en idénticas circunstancias), la presión a que se encuentran siempre sujetas las mujeres, la falta de libertad, los prejuicios, la cárcel en que encierran su felicidad las expectativas, la ansiedad y el miedo a que ello las conduce. Todo a través de un personaje capaz de mostrar su vulnerabilidad sin estruendo, una mujer que va poco a poco conociéndose a sí misma y evolucionando enormemente en ese proceso de autodescubrimiento.
Ágil y envolvente en el ritmo, contenida y honesta en la voz narrativa, una historia preciosa, lúcida, sutil y muy amena que mantiene plenamente su vigencia un siglo después.
Elizabeth von Arnim es una autora sensacional. Vera y Expiación han estado entre mis favoritos en 2022 y 2025 respectivamente. Amor lo tengo entre mis pendientes y espero leerlo pronto. Parece mentira, en los años en los que escribía, su adelantada visión del mundo femenino y su situación social. Más que muchas tendencias actuales.
Un beso.
Absolutamente sensacional, sí, y esta novela, Rosa, es una auténtica maravilla. Tiene una forma de mostrar situaciones y sentimientos sin explicitar demasiado y con una sutileza y una ironía que desarma. Estoy segura de que te va a encantar. Un beso y muchas gracias.
Hola Marta. Me encanta Elizabeth von Arnim, aunque esta novela no la he leído.
Te abordo de esta manera porque solías participar en el reto Nos gustan los clásicos y Paco me ha pasado el testigo a principios de año. Como creo que nadie se ha enterado, estoy avisando una por una a cada partticipante de años anteriores que quiera seguir haciendo el reto. Por eso, te dejo aquí el enlace habilitado para ello:
https://eleeabooks.blogspot.com/2026/01/reto-nos-gustan-los-clasicos-x.html
Gracias, y perdona que me haya presentado así. Me encanta tu nueva web.
Hola, MJ. Si te gusta Von Armin, esta novela te va a encantar. Es una maravilla. Gracias también por el aviso del reto, ya te he pasado el enlace, ¿vale? Un beso.